Ma se non ci riesci, devi fingere meglio di quanto stai facendo... o finirai affamata e infreddolita, per strada, a fare per niente le stesse cose... che ti darebbero soldi per vivere e risparmiare... se recitassi qui la tua parte.
Ali ako ne možeš... pretvaraj da ti je bolje nego što jeste... ili æeš gladovati i smrzavati se... i radiæeš ni za šta napolju... umesto da zaraðuješ novac i da štediš... uostalom, treba da odigraš ulogu ovde.
Quando verrà Farnum, per prenderti il tempo di guarire, devi fingere di essere drogata.
Kad Farnam doðe, da dobijemo na vremenu za oporavak... moraš se pretvarati da si drogirana.
Non devi fingere di essere forte con me, Zia Lou.
Ne morate da merite snagu sa mnom tetka Lu..
Potrebbe essere un buon allenamento nel caso facessi una scena dove devi fingere di avere una macchina.
Dobra vježba za scenu kad se trebaš pretvarati da imaš auto.
Un morto per parte. Tu devi fingere di essere Z.
Ti æeš se pretvarati da si Z.
Se hanno le braccia incrociate, devi fingere di non vederli.
Oni su vampiri. Kada vidis nekog od njih sa tako prekrstenim rukama, treba da se pretvaras da ga ne vidis.
I dieci secondi che ti servono per mettere un preservativo sono mille volte meglio dei dieci anni in cui devi fingere che ti piaccia il calcio.
Deset sekundi koje su potrebne da se stavi kondom je lakše nego 10 godina pretvaranja da voliš fudbal.
Non devi fingere che non stai cercando di farci mettere insieme.
Ne moraš da se pretvaraš da ne pokušavaš da nas spojiš.
Tu devi fingere di essere un membro e fare la bella vita.
Vi æete se pretvarati da ste èlanovi i živeæete lep život.
Ascolta, non devi fingere con me.
Vidi, ne moraš da se foliraš ispred mene.
Per essere un buon agente operativo devi fingere sui sentimenti e a volte significa che devi liberare le tue reazioni emotive.
Kako bi bio dobar operativac, moraš igrati na osjeæaje, a ponekad to znaèi da i sam moraš postati osjeæajan.
Merlino, non devi fingere con me.
Merline, ne moraš glumiti sa mnom.
Devi fingere la tua morte con noi per tenerti un appartamento?
Moraš da lažiraš svoju smrt da bismo zadržali stan?
Mamma, devi fingere di essere un'infermiera, sono sicuro che te la caverai.
Mama, glumiš medicinsku sestru. Siguran sam da æeš biti dobro.
Per quanto ancora devi fingere di essere arrabbiata?
Koliko dugo ćeš da se pretvaraš da si ljuta na mene, Džena?
Ed e'... per questo che devi fingere di ascoltare quando le ragazze parlano dei loro sentimenti.
I zato... se moraš pretvarati da slušaš kada riba prièa o oseæanjima.
Il fatto è che, a volte, devi fingere qualcosa.
Poenta je, nekada treba da se pretvaras da bi uspeo.
Sai, non devi fingere quando sei con noi.
Ne moraš da se pretvaraš da si dobro zbog nas.
Quindi, per prenderti cura di lui, devi fingere di non prenderti cura di lui.
Ako želim to, onda moram da se pravim kao da me nije briga.
Non devi fingere che ti importi qualcosa di me.
Ne moraš da glumiš da ti je stalo do mene.
Devi fingere di venire con me a Monterey Bay questo weekend alla gara di auto.
Pretvaraj se da ideš s mnom u Monterej Bej za vikend, na trke automobila.
L'unico modo per superare una missione simile... e' di ricordare a te stesso che per fermare un mostro... certe volte devi fingere di esserlo tu stesso.
Jedini naèin da izaðete na kraj s takvom misijom je da se podsetite da, da bi zaustavili èudovište, ponekad morate da se pretvarate da ste èudovište.
Non devi fingere che ti dispiaccia, so che odiavi l'idea di me e Danny insieme.
Ne moraš da glumiš uznemirenost, znam da ti se nije svidela ideja da on i ja budemo zajedno.
Devi cercare di ricordare dove rimane la linea che divide... la persona che devi fingere di essere... dalla persona che sei davvero... perche' quando inizi a perdere di vista quella linea... si ripercuote tutto sulle persone che ti circondano.
Morate da zapamtite gde je granica izmeðu onoga šta treba da budete, i onoga što stvarno jeste. Jer, kad ta granica poène da se zamuæuje, to utièe na sve oko vas.
Sto solo dicendo che non devi fingere con noi.
Samo kažem da se ne trebaš pretvarati pred nama.
L'ha fatto a maglia tua nonna quindi devi fingere di averlo indossato ogni giorno.
Baka ga je isplela, pa se pretvaraj da ga stalno nosiš.
Non devi fingere per sempre di essere qualcun'altra!
Не желиш да се претвараш да си неко ко ниси заувек.
Non devi fingere di avere un accento.
U redu, ispravi se, ne treba ti naglasak.
Bonnie! Senti, ti voglio bene ed è tutto fantastico, ma ora non devi fingere di essere felice per me.
Бонние, волим те, и то је невјеројатно, али не мораш се правити да си сретна само због мене.
E' come andare a caccia, ma non devi fingere di amare la carne di cervo.
Kao lov, ali ne moraš da se pretvaraš da voliš divljaè.
Lo sai, Chloe, non devi fingere con me.
Znaš, Kloi, ne moraš da se pretvaraš predamnom.
Se vedi smarriti un bue o una pecora di tuo fratello, tu non devi fingere di non averli scorti, ma avrai cura di ricondurli a tuo fratello
Kad vidiš vola ili ovcu brata svog gde luta, nemoj proći mimo njih, nego ih odvedi bratu svom.
1.3402860164642s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Slušaj momèe ne moraš da glumiš predamnom. 